Locales by priority

Translate into these locales. Translate serially NOT subagents. After each locale: commit, push, publish, verify, stop, and prompt to continue.

Every code is <language>-<region>; see index.md. Done locales are marked; index.md has the details.

  • en-001 (done)
  • cy-001 (also cy-gb)
  • zh-001 (also zh-cn)
  • hi-001 (also hi-in)
  • es-001
  • fr-001
  • ar-001
  • bn-001
  • ru-001
  • pt-001
  • ur-001
  • id-001
  • ja-001
  • vi-001
  • de-001
  • sv-001
  • ko-001
  • nl-001
  • da-001
  • et-001
  • it-001
  • th-001

Details

Where I live:

  • en-gb English - Great Britain
  • cy-gb Cymraeg - Great Britain

Worldwide top 10 order by count:

  • en-us English - United States
  • zh-cn Chinese - China
  • hi-in Hindi - India
  • es-es Spanish - Spain
  • fr-fr French - France
  • ar-eg Arabic - Egypt
  • bn-bd Bengali - Bangladesh
  • ru-ru Russian - Russia
  • pt-pt Portuguese - Portugal
  • ur-pk Urdu - Pakistan

Worldwide by country population:

  • id-id Indonesian - Indonesia
  • pt-br Portuguese - Brazil
  • es-mx Spanish - Mexico

European Union top 3:

  • de-de German - Germany
  • fr-fr French - France
  • it-it Italian - Italy

APAC top 3:

  • id-id Indonesian - Indonesia
  • ja-jp Japanese - Japan
  • vi-vn Vietnamese - Vietnam

Nordic top 3:

  • sv-se Swedish - Sweden
  • da-dk Danish - Denmark
  • fi-fi Finnish - Finland

Public value top 3:

  • zh-tw Chinese - Taiwan
  • ko-kr Korean - South Korea
  • nl-nl Dutch - Netherlands

BlueNHS public health recommendations:

  • da-dk Danish - Denmark
  • et-ee Estonian - Estonia

Nordic countries order by count:

  • sv-se Swedish - Sweden
  • da-dk Danish - Denmark
  • fi-fi Finnish - Finland
  • nb-no Norwegian - Norway
  • is-is Icelandic - Iceland

Countries that welcomed me:

  • vi-vn Vietnamese - Vietnam
  • lo-la Laotian - Lao
  • km-kh Cambodian - Cambodia
  • th-th Thai - Thailand

Celtic top 3 order by proximity:

  • cy-gb Cymraeg - Cymru
  • gd-gb Scottish Gaelic - Scotland
  • ga-ie Irish - Ireland

North America:

  • en-us
  • es-mx
  • fr-ca

European Union order by speaker count:

  • de-de German - Germany
  • fr-fr France - French
  • it-it Italian - Italy
  • es-es Spanish - Spain
  • pl-pl Polish - Poland
  • ro-ro Romanian - Romania
  • nl-nl Dutch - Netherlands
  • cs-cz Czech - Czechia
  • sv-se Sweden - Swedish
  • pt-pt Portuguese - Portugal
  • hu-hu Hungarian - Hungary
  • de-at German - Austria
  • el-gr Greek - Greece
  • bg-bg Bulgarian - Bulgaria
  • da-dk Denmark - Danish
  • fi-fi Finnish - Finland
  • sk-sk Slovak - Slovakia
  • fr-be French - Belgium
  • hr-hr Croatian - Croatia
  • lt-lt Lithuanian - Lithuania
  • sl-si Slovenian - Slovenia
  • lv-lv Latvian - Latvia
  • et-ee Estonian - Estonia
  • el-cy Greek - Cyprus
  • lb-lu Luxembourgish - Luxembourg
  • mt-mt Maltese - Malta
  • ga-ie Irish - Ireland

TODO:

  • bh-001 भोजपुरी Bhojpuri
  • eu-001 Euskara Basque
  • fa-001 فارسی Persian
  • gu-001 ગુજરાતી Gujarati
  • ha-001 Harshen Hausa Hausa
  • hr-001 Hrvatski Croatian
  • hu-001 Magyar Hungarian
  • jv-001 Basa Jawa Javanese
  • mr-001 मराठी Marathi
  • pa-001 ਪੰਜਾਬੀ Punjabi
  • ta-001 தமிழ் Tamil
  • te-001 తెలుగు Telugu
  • tr-001 Türkçe Turkish

View this document on GitHub spec/locales/locales-by-priority.md